Puerta de las Américas… Una bonita farsa
El fin de semana pasado el DF fue sede, por tercer año, de la Puerta de las Américas, la versión mexicana de los mercados de artes escénicas que tan en boga están en Estados Unidos y Europa. Palabras más, palabras menos, la más importante reunión de promotores extranjeros —y nacionales— en torno a la oferta artística de nuestro país, con miras a contratar y exportar talento.
Días antes me invitaron a participar como moderador o ponente. Decliné arguyendo otros compromisos. Los verdaderos motivos no quise decirlos, pues ya en enero había conocido, tras bambalinas y en Nueva York, la organización de semejante evento. El caso es que, luego de tantas cosas que he visto en el horrendo music bussines —aquí y en muchos lados— quisiera compartir algunas conclusiones que me niego a ignorar. Ustedes disculparán mi postura radical.
1.- Si el arte verdadero no puede regirse según las reglas del mercado, entonces no debería existir un “mercado de las artes”. Podría haber un mercado del entretenimiento, que no es lo mismo, pues cuando el arte se rebaja a tal estado abandona su originalidad visionaria para dar gusto a la sed masiva. Así pues, primero deberíamos separar, como pasa en otros lados, al artista del entertainer. (Pero bueno, aquí hasta Niurka se autodefine como “artista”.)
2.- Si lo que se busca es apoyar a los artistas y mostrar nuestra cultura en otros países, no deberíamos usar el término “oferta cultural” como si quisiéramos insertarnos en un tianguis global, condicionado aquí y en China, por quienes tienen más dinero. Lo mejor sería separar al simple empresario del gestor cultural para entonces diferenciar proyectos y objetivos. Porque se me hace gacho que la Compañía Nacional de Danza, por ejemplo, se exhiba de igual forma para un mercenario de los negocios japonés que para un ministro de cultura latinoamericano, ¿o no?
3.- Si el arte de un país como México no puede ser subsidiado sin ton ni son, en casos que lo permitan debería recuperar su inversión y sobrevivir solo, cierto, pero me parece lamentable que nuestros responsables culturales confundan el rechazo al paternalismo con el apoyo incondicional que TIENEN que brindar a sus creadores más destacados. Si esto no sucede obligan a que la tradición intelectual se vea tentada y corrompida, finalmente, por las leyes del mercado y sobre todo por la necesidad de sobrevivir. La papa es la papa.
4.- Si dicho mercado tiene como objetivo vender arte, entonces los artistas deberían ser el corazón de todo; pero no es así, pues quienes dan pulso y vitalidad a ésta y otras exposiciones no son otros que los managers, disqueras, agencias de contrataciones, directores de festivales, productores, promotores y gobiernos. De su capacidad para relacionarse y vender dependen los futuros de músicos, bailarines, teatreros, titiriteros y demás saltimbanquis, relegados de muchas y espantosas maneras. Claro que si no tienes representante o quién te maneje, pues estás frito, no importando qué tan bueno seas. De hecho, como no importas, te ponen a presentar tu proyecto durante veinte minutos, con un equipo de mierda y en condiciones de mierda, pero eso sí, en un gran espacio y con mucha pompa alrededor. El resultado es obvio: el artista se desempeña de la mierda para una audiencia de mierda que desde antes de sentarse ya tomó sus decisiones. (Y lo más chistoso es que todo esto pasa sin que la enorme mayoría de verdaderos artistas nacionales, se dé por enterada.)
5.- Podría seguir y seguir, dar nombres y citar situaciones específicas. Podría decirles del gasto de Sari Bermúdez para presentar a México en Nueva York y como todo termina en un evento mal organizado sin pies ni cabeza pero eso sí, nutrido por una delegación de más de cien personas, casi todas defraudadas pero incapaces de hablar mal de la mano que, por una sola noche, les dio de comer.
Lo bueno es que esta tremenda pendeja, sí, doña Sari Bermúdez, ya se va al carajo. (Ojalá que quien quede en “la silla” no tenga el mismo tacto charro y cocacolero de Fox.)
Adiós. // Alonso
19 Comentarios a “Puerta de las Américas… Una bonita farsa”
Dejar Comentarios
© Algunos derechos reservados bajo una licencia Creative Commons. Sitio afiliado a Vice Networks. Sitio afiliado a Break Media.
Últimas Entradas
QUE SE CREE LA PINCHE SARI, QUE LOS GRINGOS NOS VAN A VENIR A COMPRAR “ARTE” COMO NOSOTROS LES COMPRAMOS SU DROGA COLA?
Otra belleza del gobierno del cambio.!pinches cerdos capitalistas! y si la señora sari bermudez puede ir a chingar a su madre.
aunque sabemos que las artes y la educacion nunca han sido prioridades de nuestro gorbierno….
Pues me parece que aunque muy quemada la frase pues “donde quiera se cuecen habas”, Alonso si supieras como se manejan los asuntos de tipo cultural en Baja California, soy fotógrafa y bastante desepcionada estoy del ambiente tan asqueroso como se manejan las cosas aca, los muchos o pocos espacios con los que se cuentan estan abarcados por la misma bolita de “artistas” los cuales tienen blockeado el acceso a los nuevos creadores ( y los no tan nuevos), el Instituto de Cultura de Baja California (ICBC) me tiene de lo mas enfadada, no confían en la nuevas propuestas porque “no se venden” cuando la gente es una desconocida en búsqueda de mostrar su trabajo.
Tal vez me descarrié del tema de este blog pero pues ya me desquité.
No estoy muy de acuerdo, la verdad yo creo que el producto mexicano es muy superior al europeo o al norteamericano, la gente que asistió como un servidor, como espectador es gente que disfruto mucho el evento, además estaban muy complacidos con la actuación del Nortec así como del Sr. Toussaint y los otros dos participantes dentro de la Inauguración del evento estuvieron como muchos otros del resto del mundo; a nivel!
La intención de Sari, nos vale madres a todos los mexicanos, al fin yo no la puse ahí, pero si podemos decir que la UNAM y otros patrocinadores hacen su esfuerzo por hacer llegar a los demás países un poco de nuestra vasta cultura!
No nos dejemos llevar por los intereses de unos cuantos siempre y cuando el restó de nosotros piense de manera diferente!
SALUDOS!
A lo mejor me salgo un poco del tema, pero alguno de ustedes me puede decir si la señora Sari Bermúdez ya terminó de leer el cuento de Augusto Monterroso “El Dinosaurio”?
Por otro lado, no me sorprende en absoluto que el joven Nietszche haya alejado sus esperanzas en el futuro de la humanidad inicialmente depositadas en el arte, pues entendió perfectamente que la sensibilidad artística desde muchos años antes de su época ya no es válida. Increíble manera de darse cuenta con anticipación que en poco tiempo aparecerían las “franquicias” y un arte que se “vende” (en el más amplio sentido connotativo)…
Ah que Pierre tan profundo, no le entendi nada. Una pregunta estupida. El dinosaurio era un cuento? Pense que era como una fabula o algo asi.
Besototes Alonso
Pues, debo confesarlo, cosa que en verdad me da mucha pena, hace cosa de tres años fui al evento de puerta de las amaricas, para ver acompañar a ver a un banda bastante mala que se llama “Jaguares” (a ver si los conocen dicen que son rock), el caso es que si, los “artistas” que van lo hacen por dinero, obviamente los de mayor difusión, por que los que apenas se dan a conocer lo hacen con la intención de hacerse un espacio.
Bueno, las cosas en este mundo son así, no solo con “la puerta de las americas”, simplemente aquí en Coacalco Edo de Méx, los bares se cierran a darle paso a una banda que venga con una visión nuva y diferente, me voy a dar a explicar.
Los bares de por acá, la gran mayoría pone como condición primeramente que sean cover, nada de material original, segundo: que sea rock, pero rock en español y tercero, si trtas de tocar una rola de metal no tan heavy, te dicen que no se toque, porque no le conviene al lugar !!!!Pinches jaladas no!!!!. Ahora no solamente pido forzozamente espacio para el metal, no, sere obejetivo, espacio para cualquier tipo de propuesta no importando el genero, pero ya no más estancamiento.
Si así estan las cosas en un pueblito pinchurriento como en el que vivo, ahora imaginense como son las cosas con los grandes mostruos comerciales.
La solución para todos aquellos que queramos expresarnos esta en nuestras manos, es cosa de organizarse y hacer un tipo de evento con el único fin de dar a conocer tu propuesta sea la que sea, sin necesidad de contratos mannagers y cosas como esa.
PD: El 15 de Junio los veo en el centro cultural España, apoyando a la única banda del país que vale la pena “La Barranca” hasta entonces
Manolo
Que tal Plaster!
El Dinosaurio es el cuento más pequeño que jamás se haya escrito (pero dicen que a determinadas personas les toma mucho tiempo leerlo, sobre todo por sus diversas ocupaciones).
Generalmente nadie le entiende a mis debrayes.
Y Manolo, no manches, no tenía idea de qué tan mal se trata al producto nacional musical. No soy malinchista pero la mùsica en español nunca ha sido mi favorita, sin embargo es patético escuchar testimonios de acontecimientos como el que relatas.
definitivamente estamos muy necesitados en todos lo niveles de gestores culturales por ejemplo aca en chihuahua y ciudad juárez el panorama es más desalentador aca estamos muy influenciados por los gringos y casi no se fomenta la cultura
en lugar de traer a la barranca al festival internacional van a traer a molotov! solo porque a uno de los encargados del festival le gusta molotov aqui los sistemas culturales se rigen a base de intereses de los promotores igual el año pasado trajeron al tri
porque siempre se van sobre lo comercial de tener más presupuesto pues traerían a maná
de igual manera los premios, becas, bienales estan totalemente corrompidos
ahora con estas nuevas politicas de que la cultura vende pretenden con vision neoliberal convertir el arte en producto y si no les funciona pues lo mentendrán relegado como siempre
Hola
Antes que nada me latió bastante el comentario de Pierre.
Cierto, la cultura esta muy descuidada. Estabamos viendo alguna vez como obras de teatro estupidas como esa del “tenorio comico” en la que salen puros “artistas” pueden llevar mas gente al teatro que cualquier otra obra de “Teatro culto”
El arte mexicana siento que poseé un gran potencial… lástima que sea tan dificil…
Hola
Antes que nada me latió bastante el comentario de Pierre.
Cierto, la cultura esta muy descuidada. Estabamos viendo alguna vez como obras de teatro estupidas como esa del “tenorio comico” en la que salen puros “artistas” pueden llevar mas gente al teatro que cualquier otra obra de “Teatro culto”
El arte mexicana siento que poseé un gran potencial… lástima que sea tan dificil…
ahora entiendo porke tienen que tocar en el opio….
jeje.
Tratar de vender arte en la manera que lo plantea un evento así, parece ser una de las formas mas ilógicas y absurdas, a mi parecer el arte es el resultado subjetivo de un pensamiento abstracto que solo va en función de querer apaciguar el alma. Querer etiquetarlo?, porque estas de acuerdo que todo lo vendible tiene una etiqueta no? Pues francamente es hasta cierto punto triste, me puedo imaginar perfectamente el escenario, con montones de curadores y artistas pretenciosos, creyendo que están en New York o Paris, comiendo galletitas y tomando vino del Costco. Nortec? Agh eso no es arte ni nada parecido, vamos y lo digo yo que soy de Tijuana… Solo son tres gorditos pretenciosos y agradables.
Saludotes
pd.que es debraye?
Mi querido Alonso, de verdad es lamentable la situación en la que la comunidad cultural ha caído por culpa de gente como la “tia” y su equipo de secuaces, de esa gente que creo el FONCA, de aquellos que secuestraron las becas del CONACYT y todos los etc que os venga en mente; La verdad creo que ya ha sido demasiado; es más creo que es momento de tomar la honda y como David derribar al monstruo de un madrazo(nada que ver con el candidato) no hay que olvidar aquel dicho que reza “el valiente vive mientrás el cobarde lo permite”…
saludillos.
Tremendo lo que expones y con toda la razón ya que llevamos más de 20 años tratando de incertar distintas categorías en “el mercado global”, y como tu bien señalas, hay custiones que no pueden ser tratadas así, simplemente por que su naturaleza no puede ser subordinada a las reglas que dicta un mercado… otro caso por citar un ejemplo, es la salud, simplemente el manejarla como una mercancía más, puede significar la diferencia entre la vida y la muerte para un individuo.
En el caso del arte sucede lo mismo, la adquisición o no de “esa mercancía” (como sería vista en términos de mercado) puede hacer la diferencia en el desarrollo de una nación.
Tremendo lo que expones y con toda la razón ya que llevamos más de 20 años tratando de incertar distintas categorías en “el mercado global”, y como tu bien señalas, hay custiones que no pueden ser tratadas así, simplemente por que su naturaleza no puede ser subordinada a las reglas que dicta un mercado… otro caso por citar un ejemplo, es la salud, simplemente el manejarla como una mercancía más, puede significar la diferencia entre la vida y la muerte para un individuo.
En el caso del arte sucede lo mismo, la adquisición o no de “esa mercancía” (como sería vista en términos de mercado) puede hacer la diferencia en el desarrollo de una nación.
mmmMMM…Sobre la incultura en que vive la gente veo tre cosas:
- Que la gente es intolerante y es ignorante.
- Ven mucha tele.
- La cultura esta restringida para la gente media alta y de ahi para arriba.
Disiento de tus comentarios Alonso, El fin verdadero del arte es el gusto estètico que expresa su creador para quien decida el mismo, si te integras en un mercado, tianguis, supermercado o “mall” de las artes es tu decisión, yo como consumidor cultural (el mundo) tengo más opciones de conocer (sea quien sea) la oferta y yo decido si me parece o no consumirla. Si el sistema llega a rebasar el fin surgirán nuevos canales y métodos para remplazar lo perdido o añorado como lo identificas al decir “arte verdadero” hasta las falsificaciones son un arte. -No todo es arte- incluido lo verdadero. (sin ànimo de ofender y valorando tu experiencia)Reflexiona sobre el público y el consumidor. Para mi la puerta de las Américas es un logro mayor para el ámbito cultural mexicano. Te permito que lo llames elitista conservador, pero no veo el fin en ofender a una cosa o sistema. No creo que la señora Sara dicte las órdenes del día y ella haya elaborado todo el plan de nacional de cultura de 6 años por sí sola, ojalá y pudiéras algún dia hacerla de director de un festival sin perjudicar a nadie.
Finalizando propongo que crees un sistema o un mercado de las artes a tu manera y que lo anuncies y lo llames como quieras y que nos invites a la comunidad de artistas verdaderos.