Hace más de 20 años que llegué a formar parte de la comunidad hispana de los Estados Unidos de Norte América. La población mojada-americana que se parte el lomo de este lado del Río Bravo para enviar unos centavitos a su familia.
De las buenas y de las pésimas costumbres que uno observa en este país, y de las cuales debes definir y luego decidir si haces tuyas o no, una tradición que definitivamente me agrada es la del Día de Acción de Gracias ó Thanksgiving Day.
Fiesta que se iniciara como una celebración nacional en la Nueva Inglaterra, colonia inglesa en las nuevas tierras americanas. Aunque sus orígenes no son totalmente ciertos, deben estar basados en las festividades de la cosecha que son comunes en muchas partes del mundo. Tras la cosecha en 1921 de los colonizadores de Plymouth, su gobernador William Bradford proclamó un día para dar gracias y para orar, que sería compartido entre colonizadores e indios nativos. Los peregrinos de Plymouth Rock dedicaron 3 días de festividad a los líderes de la tribu Wampanoag y a todas sus familias por haber enseñado a los peregrinos lo suficiente para sobrevivir en el Nuevo Mundo. Fuer muy afortunado que la tribu Wampanoag tuviera como costumbre compartir víveres y techo con los extraños aun cuando sus reservas escasearan. Otro detalle afortunado fue que un miembro de los Wampanoag, llamado Tisquantum ó Squanto, hubiera hecho amistad con un explorador británico de nombre John Weymouth, y viajando con el a Inglaterra aprendiera su idioma sirviendo como traductor en la comunicación entre esos dos pueblos.

Tras esta primera celebración de Dar gracias en Nueva Inglaterra, cada colonia hizo lo mismo aunque cada una escogió una fecha distinta. Es hasta 1789 que George Washington proclama 26 de noviembre la fecha de la celebración. Y aun así algunos estados siguieron celebrando en fechas diferentes. Es Sarah Josepha Hale, editora del Godey’s Lady’s Book quien por casi 30 años se dedica a escribir constantes cartas a gobernadores y presidentes hasta que en 1863 el presidente Abraham Lincoln proclama por parte de la Casa Blanca una celebración como nación deparando para ello el último jueves de noviembre como una forma de generar una unidad del pueblo para sanar sus dolores y alimentar un sentimiento de unión como pueblo. Y también para agradecer y pedir campos fructíferos y cielos saludables en un espacio político llamado “Whole American People”.
En 1939 Franklin D. Roosevelt adelanta la celebración una semana aunque no todos los estados hicieron caso a este edicto, y dos años después vuelve a cambiar la fecha al cuarto jueves de noviembre.

Es Benjamin Franklin el culpable real de que el pavo sea el alimento tradicional de esta cena, ya que él planeaba incluso hacer al pavo el símbolo nacional por su gran rapidez, vista aguzada y porte real. Pero es el dibujante Norman Rockwell quien da al ojo público la imagen de la cena tradicional con pavo en Thanksgiving.
Podemos decir mil cosas y detalles al respecto, pero solo deseaba usar este pretexto primero para celebrar que tengo un pretexto más para agradecer a Dios, a mi familia, a mis amigos, a mis colaboradores, clientes y por su puesto a nuestros lectores y escuchas por su amistad, su lealtad y por sus comentarios siempre honestos y directos.
Gracias por su presencia y su lealtad,
Trujo… extrañaba leerte, tienes un nose que que atrapa…
gracias por escribir tan lindo!!
HOLA!! ESTA ES UNA GRAN TRADICION, SOLO QUE EMPAÑADA POR EL DESMEDIDO APETITO POR EL CONSUMISMO, ALENTADO POR LAS GRANDES CAMPAÑAS PUBLICITARIAS QUE HACEN QUE MUCHA GENTE OLVIDE LA RAIZ, EL MOTIVO DE LA FESTIVIDAD; EL DIA DE ACCION DE GRACIAS A MI PARECER, ES LA FIESTA QUE MAYOR ARRAIGO TIENE EN LAS FAMILIAS NORTEAMERICANAS Y LAS QUE HAN LLEGADO PARA QUEDARSE Y TRATAR DE ENCAJAR EN ESA NACION Y SUS COSTUMBRES. QUE LOS HACE VIAJAR CIENTOS Ó MILES DE KILOMETROS PARA ENCONTRARSE CON SU FAMILIA, ALGUNOS DE ELLOS ES LA UNICA OCASION EN EL AÑO EN QUE VEN A SUS GENTES, ES UNA GRAN OCASION PARA DISFRUTAR CON LOS SERES QUERIDOS.
ESPEREMOS QUE ESTA TEMPORADA DE FIESTAS Y FINAL DE AÑO, NOS ACERQUE MAS A NUESTRAS FAMILIAS Y ENCONTREMOS EL VERDADERO SENTIDO A ESTA EPOCA.
COMO SIEMPRE UN PLACER EL QUE COMPARTAS CON NOSOTROS TUS PENSAMIENTOS Y SENTIMIENTOS, UN SALUDO Y QUE TENGA UNA EXCELENTE ” NAVIDAD” ENTENDIENDOSE POR ESTO, UNION FAMILIAR, SALUD Y MUCHA FELICIDAD.
Sólo tengo una pregunta: ¿está bien la fecha de 1921 o fue un dedazo? Al parecer la cronología de la historia no concuerda. Una observación. Interesante también conocer tradiciones de otras culturas.
RODRIGO
Tienes toda la razón, fue un hiper dedazo… solo la cagué por 3 siglos.
1621
Sorry mis Dixo´s! Estaba embriagado de pavo y pie de calabaza ( el legendario Pumpkin Pie).
Bueno Trujo, pues este comentario nada mas para agradecerte por el detalle de tomarnos en cuenta a quienes seguimos tus intervenciones en Dixo, tienes razón a veces es bueno agarrar las fiestas de pretextos y sacar una parte cursi de nosotros… ni modo siempre caemos.
De todas formas el origen esta interesante y es bueno aprenderlo, y ni modo, aca tendremos pavo hasta navidad. Suerte
Sin duda el inicio de esa tradición es muy loable, y que bueno que se siga conservando; lo malo es que los que dejaron de ser invitados a la mesa a degustar el pavo hayan sido los indios, pero bueno.
Y usted no tiene nada que agradecernos, siempre es un gusto leerte o escucharte.
MANUEL PARRA PIMIENTA
Mi querido Manuel se equivoco y fue a dejar este comentario al podcast de Homosexuales 3… pero acá lo traigo arrastrando y acá lo contesto.
Trujo: Felicito tu esfuerzo y tu trabajo. Aunque celebrar el “Día de Gracias” es celebrar el GENOCIDIO de aprox. el 95 % de la población indígena verdaderamente “americana” por los invasores europeos que llegaron allá por el S. XVI a esas pródigas tierras.
Hay que preguntar a los aprox. 4 mill. de indígenas que ahora hay si celebran tal día o qué es lo que hacen al respecto actualmente.
Gracias por la oportunidad de participar.
Comentario por: Manuel Parra Pimienta
RESPUESTA>
Se me hace primero muy chistoso que lo comentes siendo lo que eres mi buen Manuel: el resultado del mestizaje entre los mismos indios mexicanos y los conquistadores europeos… tal vez tu pinta sea más indígena que europea y eso te haga ser revolucionario y perredista, lo cual es perfecto, pero te recuerdo que he sido muy claro al decir que para mi el Thanksgiving Day es un “pretexto” para agradecer. No celebro esa festividad norte americana porque soy mexicano… y aclaro porque eres capaz de responder: tambi[en eres norte americano porque nuestra geografía nos hacer ser… bla bla bla… y aunque tendrías razó, nos habríamos alejado demasiado del pretexto del cual escribí. Ya háré un podcast que hable como en nuestro Día de la Raza, sobre indígenas y conquistadores.
Un saludo,
Trujo
Es la unica costumbre respetable de un pueblo sin cultura….
Nosotros por aca en familia no celebramos ese día…viviendo en la frontera hay muchas familias que si lo hacen y es estupendo, porque no falta la vecina que me manda mi platito de pavito, con rellenito y el clasico pastel de calabaza, etc etc…que se les quedo en la cena claro,,,pero que no hay bronca porque si me lo refino!!..bastante rico chomp chomp…Y leyendo lo que escribes Trujo sobre el aprovechar ese dia solo para agradecer pues se vale y es chido…podriamos agradecer todos los dias a esas personas a las que queremos mucho y demás…pero para aprovechar el dia festivo porque no, aparte de comer las ‘sobras’ de la cena de mi vecina yo también al igual que tu, quiero dar las gracias (sin albur) a todas las personas que me han hecho feliz ultimamente, que me han pintado una sonrisota en la cara y que siempre llevo presente…se les quiere!! (unos mas que otros jajajaja con todo respeto)…SALUDOS TRUJO desde la ciudad de Tijuana …10-4
LOCARDS
Sandra LOCARDS
Mil saludos a Tijuas!!!! Cómo estuvieron las colas en las garitas? Variaron en algo por este día taaan particular? Yo viajo mucho a Tijuana por chamba y honestamente debo confesar que Tijuana es otro mundo. Regresando al pavo… intento no comerlo en Thanksgiving porque me mata la espera del pavo navideño… fue hasta que llegué a USA que me enteré que una enorme cantidad de gente comía pavo durante el año, ya que en México (al menos en el DF) no se come pavo más que en Nochebuena… y eso las familias más agringadas y con capacidad económica para ello…o claro, en fiestas más folklóricas nacionales donde acostumbramos comer guajolote con molito…auuu, qué cosa más sabrosa.
Pero pavo al horno, prefiero dejarlo para el 24 de diciembre… y lo cocino yo, y solo yo en mi familia.
Saludos a mis cuates del norte de la república, a todos ustedes que tienen que vivir como realidad un mucho de las tradiciones mexicanas y todo lo que cae a México desde los Unaite Estates por ser los más cercanos a la barda divisoria con nuestros “primos” del nortiii!
Honestly, You were impressed by the “american” way of living but let me remind you that you will never be accepted by them as such. As most of the immigrants you accepted that “buulshit” of the gringos , many of the hings they claimed for their own were “robbed” . Let us take the examples: hamburguer, the pizza, the rodeo,the ENGLISH LANGUAGE, which neddles to say is English not American! And definetely, read more dear, my dear……idiot! y ya no te creas tantas mentiras de la cultura al vapro de los gringos, va?
Thanks.
Un poco tarde pero sin sueño. Gracias a ti tambien Trujo por hacer exelentes podcast y por tomarnos siempre en cuenta, que al fin de cuentas para esto es DIXO.
Un saludo y concuerdo en que el Tanksgiving es un buen momento para agradecer a Dios sus bendiciones y agradecer a quienes nos rodean por estar con nosotros. Yo tambien disfruto (no celebro) este dia pues con la cercania que tengo con el gabacho lo menos que puedo hacer es disfrutar el Pavo y el Brisket que hornea mi esposa y sobretodo disfrutar en familia un momento juntos.
Saludos buen Trujo.